(Odkaz 1: SK dabing / Odkaz 2: CZ dabing)

Malibu zasiahne zemetrasenie, u Judith preskne potrubia a ona tam nemôže zatiaľ bývať. Alan navrhne, aby bývala u Charlieho. Tomu sa to samozrejme nepáči a prekvapivo sa to nepáči ani Jake. Situácia sa zamotá natoľko, že Judith dokonca vyženie Alana z Charlieho domu ...