(SK dabing)

Alan sa cez internet zoznámi so ženou a všetko sa zdá v poriadku, kým spolu nestrávi noc. Rose oznamuje Charliemu, že sa sťahuje do Londýna. Ten jej najprv neverí, ale ona naozaj odchádza a Charlie na svoje prekvapenie zisťuje, že je z toho nešťastný.