(Odkaz 1: SK dabing / Odkaz 2: CZ dabing)

Louis už sa s Alanom a Waldenom zžil a všetko pokračuje tak, ako má. Teda aspoň približne. Alan s Waldenom začnú chodiť viac na verejnosť, aby si Louis našiel nejaké nových kamarátov, lenže sa mu to moc nedarí. Zato Alan a Walden majú pré, narazí totiž na skupinku matiek, s ktorými si čoskoro začnú dosť rozumieť ...