Keď skáču na obe strany
(SK dabing)
Charlie začne chodiť so sexy ženou s tetovaním na zadku, ktorá Jakea priťahuje. Alanovi sa to však nepáči, pretože má zlý vplyv na Jakea. Charlie však ako vždy neposlúchne a idú si oba na veľkú party. Po skončení nevylezú celý týždeň zo spálne.
