Odreté kolená a odtlačky zubov
(Odkaz 1: SK dabing / Odkaz 2: CZ dabing)
Alan sa prizná Charliemu, že nerandí s rôznymi ženami, ale len so svojou bývalou manželkou. Všetci ho od obnovenia vzťahu zrádzajú, ale Alan si nedá povedať a skočí u Judith vo vírivke a nakoniec aj v posteli.
