Akvárium plné sklenených očí
(Odkaz 1: SK dabing / Odkaz 2: CZ dabing)
Walden stretne v supermarkete jednu krásnu ženu a rozhodne sa, že ju pozve na rande a svoje city k Bridget konečne pustí k vode. Ako utvrdenie, že to myslí vážne, dá Alanovi svoj prsteň, ktorý je mimochodom veľmi cenný.
