(CZ dabing)

Robin je rozhodená z toho, keď od svojej mamy zistí, že sa jej otec v mladosti choval ako Barney. Marshall si s Barneym a Tedom vyrazí ku Kapitánovi, ktorý by mohol vedieť, kam odišla Lily, dočkajú sa ale oveľa väčších odpovedí ...