(CZ dabing)

Ted sa lúči s partiou, má totiž odisť za prácou do Chicaga. Ale osud s ním má iné plány, na zastávke sa rozhodne osloviť ženu, ktorá pre neho, ako skoro zistí, bude osudovou ženou jeho života. Roky plynú ďalej a veľa vecí sa mení.